【西原村】
今日は３人で西原村へ行ってきました。
草刈りを２件してきました。

１件目は栗の畑の下草を刈ってきました。
本来なら震災があった時期に下草を刈る予定だそうでしたが、震災の影響で今まで刈ることが出来ず枝の剪定もできていないので、栗の収穫量が少なくなってしまうとのことでした。

２件目は犬を預かる施設でドッグランまわりの草を刈りました。
震災後は被災された方の動物を一時的に預かるということもしているそうです。

あと３日でお盆休みになるので、あと３日全力で頑張ります。

（お知らせ）
8月2日にお知らせしておりますが、
RQ九州五ヶ瀬ボランティアセンターは、
8月13～16日まで作業をお休みさせていただきます。
どうぞご了承下さい。

【南阿蘇】
今日は４人で南阿蘇にある別荘地へ行ってきました。
作業内容は草刈りでしたが、笹がとても多くて笹刈り状態でした。
無事完了することが出来ました。

そこには約６軒くらい別荘があり、被災された方にその別荘を貸すので草を刈ってほしいとのことでした。

依頼者の方は作業後のスッキリした周りを見て喜んでいました。
借りることになった人も喜んでいただければなと思います。

今日も暑い中お疲れ様でした。
（お知らせ）
8月2日にお知らせしておりますが、
RQ九州五ヶ瀬ボランティアセンターは、
8月13～16日まで作業をお休みさせていただきます。
どうぞご了承下さい。

【南阿蘇】
今日は８人で南阿蘇のイチゴ農家さんのところへ行ってきました。
作業内容は、ハウスの中の片づけと草刈りでした。

炎天下の中のハウスはサウナ状態で、みんないい汗をかいてました。
ボランティア先の方に差し入れでもらった飲み物が身と心に沁みました。

今日が無事に終わって、明日が迎えられることがかけがえのないことだと実感した一日でした。

（お知らせ）
8月2日にお知らせしておりますが、
RQ九州五ヶ瀬ボランティアセンターは、
8月13～16日まで作業をお休みさせていただきます。
どうぞご了承下さい。

【益城町・東無田】
今日はRQ九州美里VCと合同で総勢１０名で益城町の東無田へ行ってきました。
作業内容は瓦の撤去、草刈り、井戸埋め、冷蔵庫の掃除・入れ替え、ブロック塀の解体・撤去をしてきました。

井戸埋めの際には、お清めをしました。

作業はブロック塀の解体・撤去以外はすべて終わらせることが出来ました。

やはり人数が多いと作業がはかどります。

（お知らせ）
8月2日にお知らせしておりますが、
RQ九州五ヶ瀬ボランティアセンターは、
8月13～16日まで作業をお休みさせていただきます。
どうぞご了承下さい。

【西原村】
先日、みなさんからいただいた物資を
西原村のたんぽぽハウスさんにお渡しして来ました。

たんぽぽハウスさんは、被災されながらも
震災後からいろんな支援をしている施設です。

私たちRQのボランティアも西原村の作業に行くと、
おいしくて安くてボリュームのある昼食をいただいています。
お世話になってます。

たんぽぽハウスさんの
熊本復興　人間力募集プロジェクトのムービーも
ぜひご覧ください。
http://gokase.org/kf/movies/　　

（お知らせ）
8月2日にお知らせしておりますが、
RQ九州五ヶ瀬ボランティアセンターは、
8月13～16日まで作業をお休みさせていただきます。
どうぞご了承下さい。

【益城町】
今日は５人で益城町でスイカの栽培をしていた農家さんのところへ行ってきました。
地震の影響で収穫間際のスイカが全部だめになってしまい、
さらに畑に地割れがありました。
一度ハウスを撤去して土を入れて畑を平らにしたいということで、
らせん状のくいとパイプとパイプをつなぐバンドの撤去作業をしました。

作業後に新たに依頼を受けたところの下見を２件してきました。

お盆前に終わらせたい作業が山積み。
ボランティア募集中…

【西原村】
今日は６人で個人宅の庭に砂を入れる作業と
7月３１日に切った木を片付けました。
合計で軽トラック約１０台分の木を運びました。

午後からは２グループに別れて、
益城町と西原村に依頼の下見に行ってきました。

まだまだボランティア募集中！

【南阿蘇】
今日は南阿蘇に草刈りに行ってきました。
畑の草刈りが１件、家の草刈りが２件、
計３件の草刈りを３人でしました。

その地区は水も電気もまだ復旧していませんでした。
現在、住民の方は誰も住んでおらず、
近くの旅館に避難しているとのことでした。

「ありがとうございました。」
を聞けるだけで明日からも頑張れます。

【南阿蘇】
3人での作業。
ご自宅は半壊、みなし仮設に一人で住んでいるお母さんの
畑の草刈りでした。サトイモを栽培中。

震災のせいで手入れができなかったようでした。
最初は「サトイモも切っていい。来年がんばるから。」
とのことでしたが、なんとかサトイモは残して
草抜き・草刈り終了しました。

午後は豪雨できのう同様びしょぬれになりながらでしたが、
依頼者さんの笑顔を見ることができて、
がんばった甲斐がありました。

【RQ九州五ヶ瀬ボランティアセンターよりお知らせ】

RQ九州五ヶ瀬ボランティアセンターは、
8月13日～16日まで作業をお休みします。

お盆だということと、
今回の地震で初盆を迎えられる方もいらっしゃることを考え
お盆は静かに過ごそうという考えからです。
どうぞご了承下さいませ。

また、お盆期間中にボランティアに参加しようと考えていただいていたみなさま
本当に申し訳ありません。
二日前に決まりましたので、お知らせがこの時期になりました。

16日（火）夕方には、次の日の動きを検討し、
17日（水）からはまた作業を再開することになっています。

RQ九州は、9月末までボランティアを行うことを決定しています。
今後もみなさんのボランティア参加をお待ちしておりますので、
どうぞよろしくお願いします。